Συνδεθείτε στην Υπηρεσία Νομοσκόπιο Είσοδος στην υπηρεσία Νομοσκόπιο.     Χρήστης Κωδικός   Υπενθύμιση στοιχείων λογαριασμού       Νέοι χρήστες Εάν είστε νέος χρήστης, θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα ΔΩΡΕΑΝ λογαριασμό προκειμένου να φύγει το παράθυρο αυτό και να αποκτήσετε πλήρη πρόσβαση στην υπηρεσία Νομοσκόπιο. Δημιουργία νέου λογαριασμού

1. Τετραχλωράνθρακες (1) CCl4

 

α) Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα

 

 

(1) Το άρθρο 9 έχει εφαρμογή, ιδιαίτερα στη χρησιμοποίηση του τετραχλωράνθρακα στα βιομηχανικά πλυντήρια.

 

(2) Για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που απορρίπτουν τετραχλωράνθρακα, οι οποίες δεν αναφέρονται στον πιο πάνω πίνακα και ειδικά για τις εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν CCl4 σαν διαλύτη καθορίζονται ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της υπ' αριθμόν 18186/271/1988 κοινής υπουργικής απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/1988).

 

(3) Μπορεί να θεσπιστεί μια πιο απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 30 kg το χρόνο.

 

(4) Λαμβάνοντας υπόψη την πτητικότητα του τετραχλωράνθρακα εφόσον χρησιμοποιείται μέθοδος που συνεπάγεται την ανάδευση στον ατμοσφαιρικό αέρα λυμάτων που περιέχουν τετραχλωράνθρακα οι οριακές τιμές πρέπει να τηρούνται προς τα ανάντη των αντίστοιχων εγκαταστάσεων καθώς και να λαμβάνονται υπόψη όλα τα ύδατα που ενδέχεται να έχουν ρυπανθεί.

 

2. DDΤ (1)

 

Το άθροισμα των ισομερών 1.1.1. - τρίχλωρο - 2.2. δις (π-χλωροφαινυλ) αιθάνιο, 1.1.1. - τρίχλωρο - 2 - (ο-χλωροφαινυλ) - 2 - (π-χλωροφαινυλ) αιθάνιο, 1.1. δίχλωρο - 2.2. - δις (π-χλωροφαινυλ) αιθυλένιο και 1.1. δίχλωρο -2.2. - δις (π-χλωροφαινυλ) αιθάνιο.

 

α) Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα (2)

 

 

(1) Το άρθρο 9 έχει εφαρμογή εφόσον εντοπισθούν και άλλες πηγές ρύπανσης.

 

(2) Όσον αφορά τις νέες εγκαταστάσεις τα καλύτερα διαθέσιμα τεχνικά μέσα θα πρέπει ήδη να επιτρέπουν να προβλεφθούν, στην περίπτωση του DDT πρότυπα αποβολής κατώτερα του 1 g/t παραγομένων ουσιών.

 

(3) Για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που απορρίπτουν DDΤ, οι οποίες δεν αναφέρονται στο πιο πάνω πίνακα και ειδικά οι εγκαταστάσεις που μεταποιούν το DDΤ εκτός του τόπου παραγωγής καθώς και στον τομέα της παραγωγής του dicofol καθορίζονται ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της υπ' αριθμόν 18186/271/1988 κοινής υπουργικής απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/1988).

 

(4) Μπορεί να θεσπισθεί μια πιο απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου, εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν το 1 kg το χρόνο.

 

3. Πενταχλωροφαινόλη - PCP (1)

 

2, 3, 4, 5, 6 - πενταχλώρο - 1 υδροξυβενζόλιο και τα άλατά του

 

α) Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα

 

 

(1) Το άρθρο 9 έχει εφαρμογή, ιδιαίτερα στη χρησιμοποίηση του ΡCΡ για την επεξεργασία του ξύλου.

 

(2) Για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που απορρίπτουν ΡCΡ, οι οποίες δεν αναφέρονται στον πιο πάνω πίνακα και ειδικά για τις εγκαταστάσεις που παράγουν πενταχλωροφαινολικό νάτριο με σαπωνοποίηση καθώς και τις εγκαταστάσεις που παράγουν πενταχλωροφαινόλη με χλωρίωση καθορίζονται ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της υπ' αριθμόν 18186/271/1988 κοινής υπουργικής απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/1988).

 

(3) Μπορεί να θεσπισθεί μια πιο απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 3 kg το χρόνο.

 

4. Αλδρίνη, διελδρίνη, ενδρίνη, ισοδρίνη

 

(Αλδρίνη: 1, 2, 3, 4, 10, 10 - εξάχλωρο - 1, 4, 4Α, 5, 8, 8Α - εξάυδρο - 1, 4 - ενδό - 5, 8 - εξωδιμεθανοναφθαλίνιο.

 

Διελδρίνη: 1, 2, 3, 4, 10, 10 - εξάχλωρο - 6, 7 - επόξυ - 1, 4, 4Α, 5, 6, 7, 8, 8Α - οκτάυδρο -1, 4 - ενδό - 5, 8 έξω - διμεθανοναφθαλίνιο.

 

Ενδρίνη: 1, 2, 3, 4, 10, 10 - εξάχλωρο - 6, 7, - επόξυ - 1, 4, 4Α, 5, 6, 7, 8, 8Α - οκτάυδρο - 1, 4, - ενδό - 5, 8 ενδό - διμεθανοναφθαλίνιο.

 

Ισοδρίνη: 1, 2, 3, 4, 10, 10 - εξάχλωρο - 1, 4, 4Α, 5, 8, 8Α - εξάυδρο - 1, 4, - ενδό - 5, 8 - ενδό - διμεθανοναφθαλίνιο).

 

α) Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα (1)

 

 

(1) Οι οριακές τιμές του κεφαλαίου αυτού ισχύουν για το σύνολο των απορρίψεων αλδρίνης - διελδρίνης και ενδρίνης. Αν τα λύματα που προέρχονται από την παραγωγή ή τη χρήση αλδρίνης διελδρίνης ή / και ενδρίνης (καθώς και των προϊόντων που παρασκευάζονται από τις ουσίες αυτές) περιέχουν και ισοδρίνη, οι οριακές τιμές που ορίζονται πιο πάνω ισχύουν για το σύνολο των απορρίψεων αλδρίνης, διελδρίνης, ενδρίνης και ισοδρίνης.

 

(2) Για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που απορρίπτουν αλδρίνες, οι οποίες δεν αναφέρονται στον πιο πάνω πίνακα και ειδικά οι εγκαταστάσεις που παρασκευάζουν προϊόντα με βάση την αλδρίνη ή/και τη διελδρίνη ή/και την ενδρίνη εκτός του χώρου παραγωγής καθορίζονται ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της υπ' αριθμόν 18186/271/1988 κοινής υπουργικής απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/1988).

 

(3) Οι αριθμοί αυτοί λαμβάνουν υπόψη την συνολική παροχή υδάτων της εγκατάστασης.

 

(4) Εάν είναι δυνατόν οι ημερήσιες τιμές δεν θα πρέπει να υπερβαίνουν το διπλάσιο της μηνιαίας τιμής.

 

5. Εξαχλωροβενζόλιο - ΗCΒ C6Cl6

 

α) Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα

 

     

(1) Μπορεί να θεσπισθεί μια πιο απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν το 1 kg.

 

(2) Για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που απορρίπτουν ΗCΒ, οι οποίες δεν αναφέρονται στον πιο πάνω πίνακα και ειδικά για τις εγκαταστάσεις παραγωγής πενταχλωρονιτροβενζολίου και εκναξενίου (texnazene), τις εγκαταστάσεις παραγωγής χλωρίου με ηλεκτρόλυση χλωριούχων αλκαλίων με ηλεκτρόδια από γραφίτη, τις εγκαταστάσεις επεξεργασίας βιομηχανικού καουτσούκ, τις εγκαταστάσεις κατασκευής πυροτεχνικών προϊόντων και τις εγκαταστάσεις παρασκευής βινυλοχλωριδίου καθορίζονται ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της υπ' αριθμόν 18186/271/1988 κοινής υπουργικής απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/1988).

 

(3) Μέχρι να καθορισθούν οι τιμές αυτές εφαρμόζονται οι ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της υπ' αριθμόν 18186/271/1988 κοινής υπουργικής απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/1988).

 

6. Εξαχλωροβουταδιένιο - HCBD C4Cl6

 

α) Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα

 

 

(1) Μπορεί να θεσπιστεί μια πιο απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν το 1 kg.

 

(2) Για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που απορρίπτουν HCBD, οι οποίες δεν αναφέρονται στον πιο πάνω πίνακα και ειδικά για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν ΗCBD για τεχνικούς σκοπούς καθορίζονται ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της υπ' αριθμόν 18186/271/1988 κοινής υπουργικής απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/1988).

 

(3) Μέχρι να καθορισθούν οι τιμές αυτές εφαρμόζονται οι ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της υπ' αριθμόν 18186/271/1988 κοινής υπουργικής απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/1988).

 

7. Χλωροφόρμιο (1) CHCl3

 

 

(1) Γίνεται μνεία για την εφαρμογή του άρθρου 9.

 

(2) Για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που απορρίπτουν χλωροφόρμιο, οι οποίες δεν αναφέρονται στο πιο πάνω πίνακα και ειδικά για τις υπόλοιπες εγκαταστάσεις - παραγωγής λευκασμένου χαρτοπολτού, στις λοιπές εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν το CHCl3 σαν διαλύτη καθώς και στις εγκαταστάσεις στις οποίες τα νερά που χρησιμοποιούνται για την ψύξη ή τα άλλα υγρά απόβλητα περιέχουν χλώριο, καθορίζονται ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της υπ' αριθμόν 18186/271/1988 κοινής υπουργικής απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/1988).

 

(3) Εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 30 kg μπορεί να θεσπισθεί μια πιο απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου.

 

(4) Οι οριακές τιμές των ημερήσιων μέσων όρων είναι ίσες με το διπλάσιο των μηνιαίων οριακών τιμών.

 

(5) Λόγω της πτητικότητας του χλωροφορμίου και για να εξασφαλίζεται η τήρηση του άρθρου 6 παράγραφος 3 στην περίπτωση που χρησιμοποιείται μέθοδος που συνεπάγεται στην ανάδευση στον ατμοσφαιρικό αέρα λυμάτων που περιέχουν χλωροφόρμιο απαιτείται η τήρηση των οριακών τιμών προς τα ανάντη των αντίστοιχων εγκαταστάσεων και λαμβάνεται μέριμνα προκειμένου να συμπεριληφθούν όλα τα νερά που ενδέχεται να έχουν ρυπανθεί.

 

(6) Δηλαδή με υδροχλωρίωση μεθανόλης και ύστερα χλωρίωση μεθυλοχλωριδίου.

 

(7) Μέχρι να καθορισθούν οι τιμές αυτές εφαρμόζονται οι ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της υπ' αριθμόν 18186/271/1988 κοινής υπουργικής απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/1988).

 

8. 1,2 Διχλωροαιθάνιο (EDC).

 

Το άρθρο 9 της υπ' αριθμόν 55648/2210/1991 κοινής υπουργικής απόφασης εφαρμόζεται κυρίως όταν το EDC χρησιμοποιείται ως διαλύτης εκτός μιας μονάδας παραγωγής ή μεταποίησης στη περίπτωση που οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 30 Kg/έτος. Οι μικρές απορρίψεις αυτού του είδους είναι δυνατόν να εξαιρούνται από τις απαιτήσεις του άρθρου 5 της ως άνω απόφασης.

 

Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα: (1)

 

 

(1) Επειδή το EDC είναι πτητικό και για να εξασφαλιστεί η τήρηση του άρθρου 5 παράγραφος 7 της 55648/2210/1991 στην περίπτωση που χρησιμοποιείται μια μέθοδος κατά την οποία γίνεται ανάδευση, στην ελεύθερη ατμόσφαιρα, λυμάτων που περιέχουν EDC οι οριακές τιμές πρέπει να τηρούνται στην προηγούμενη βαθμίδα των αντίστοιχων εγκαταστάσεων καθώς και να εξακριβώνεται ότι ελήφθησαν υπόψη όλα τα ύδατα που ενδέχεται να ρυπανθούν.

 

(2) Το δυναμικό παραγωγής του καθαρού EDC περιλαμβάνει την ανακύκλωση, προς το τμήμα της εγκατάστασης όπου γίνεται καθαρισμός του EDC, του κλάσματος του EDC που δεν έχει υδρολυθεί στη μονάδα παρασκευής βινυλοχωριδίου (VC) η οποία συνδέεται με τη μονάδα παραγωγής EDC.

 

Το δυναμικό παραγωγής ή μεταποίησης αντιστοιχεί στο δυναμικό για το οποίο έχει δοθεί άδεια από την αρμόδια αρχή ή, ελλείψει αυτού, την υψηλότερη ετήσια ποσότητα που παρήχθη ή μεταποιήθηκε κατά την τετραετία πριν από τη χορήγηση ή την αναθεώρηση της άδειας. Το δυναμικό για το οποίο χορηγείται άδεια δεν πρέπει να διαφέρει κατά πολύ από την πραγματική παραγωγή.

 

(3) Είναι δυνατόν να θεσπιστεί απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 30 Kg/έτος.

 

(4) Οι οριακές αυτές τιμές αναφέρονται:

 

 

Ωστόσο στην περίπτωση του τομέα β), εάν το δυναμικό μεταποίησης και χρησιμοποίησης είναι μεγαλύτερο από το δυναμικό παραγωγής, οι οριακές τιμές ισχύουν ως προς το δυναμικό μεταποίησης και χρησιμοποίησης. Εάν η βιομηχανική μονάδα περιλαμβάνει περισσότερα του ενός εργοστάσια, οι οριακές τιμές ισχύουν επί του συνόλου των εργοστασίων.

 

(5) Με την επιφύλαξη των διατάξεων που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2, οι οριακές αυτές συγκεντρώσεις αναφέρονται στις ακόλουθες ποσότητες αναφοράς:

 

 

(6) Οι οριακές τιμές λαμβάνουν υπόψη όλες τις διάχυτες εσωτερικές πηγές ή/και τη χρησιμοποίηση του EDC ως διαλύτη στο εσωτερικό της βιομηχανικής μονάδας παραγωγής. Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζεται μια μείωση των απορρίψεων EDC κατά ποσοστό άνω του 99%.

 

Ωστόσο, ο συνδυασμός της καλύτερης τεχνολογίας και της μη ύπαρξης οποιασδήποτε διάχυτης εσωτερικής πηγής επιτρέπει την επίτευξη μειώσεων μεγαλύτερων του 99,9%.

 

(7) Αν οι αρμόδιες αρχές κρίνουν ότι μια μέθοδος παραγωγής EDC, λόγω του γεγονότος ότι η παραγωγή αυτή είναι ενσωματωμένη στην παραγωγή άλλων χλωριωμένων υδρογονανθράκων δεν μπορεί μέχρι την δημοσίευση της παρούσας απόφασης να τηρήσει τις οριακές αυτές τιμές ενημερώνει σχετικά την Επιτροπή. Μέχρι τις 31-12-1994, το αργότερο θα υποβληθεί στην Επιτροπή ένα πρόγραμμα για τη μείωση των απορρίψεων EDC το οποίο θα επιτρέπει την τήρηση των οριακών αυτών τιμών την 01-01-1997, μέχρι τότε όμως θα πρέπει από την δημοσίευση της παρούσας απόφασης να τηρείται η ακόλουθη οριακή τιμή:

 

 

Η οριακή τιμή, εκφρασμένη σε συγκέντρωση, θα υπολογίζεται βάσει του όγκου νερού που απορριπτέα από την ή τις σχετικές εγκαταστάσεις.

 

(8) Το σημείο αυτό αφορά ιδίως την παραγωγή αιθυλενοδιαμίνης, αιθυλενοπολυαμινών, 1,1,1,- τριχλωροαιθαvίου, τριχλωροαιθυλενίου και υπερχλωραιθυλενίου.

 

(9) Οι οριακές αυτές τιμές ισχύουν μόνο για τις εγκαταστάσεις των οποίων οι ετήσιες απορρίψεις υπερβαίνουν τα 30 kg/έτος.

 

(10) Προς το παρόν είναι αδύνατο να καθορισθούν οριακές τιμές για τον τομέα αυτό από το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Έτσι εφαρμόζονται εθνικά πρότυπα αποβολής εφόσον έχουν καθορισθεί από τις υφιστάμενες εθνικές διατάξεις.

 

 

9. Τριχλωροαιθυλένιο (TRI).

 

Το άρθρο 9 της υπ' αριθμόν 55648/2210/1991 κοινής υπουργικής απόφασης εφαρμόζεται κυρίως όταν το TRI χρησιμοποιείται ως διαλύτης για το στεγνό καθάρισμα, για την εκχύλιση λιπών ή αρωμάτων και για τον καθαρισμό των μετάλλων από λίπη, στην περίπτωση που οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν το 30 kg/έτος.

 

Οι μικρές απορρίψεις αυτού του είδους είναι δυνατόν να εξαιρούνται από τις απαιτήσεις του άρθρου 5 της ως άνω απόφασης.

 

Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα (1):

 

 

(1) Επειδή το τριχλωροαιθυλένιο είναι πτητικό και για να εξασφαλιστεί η τήρηση του άρθρου 5 (παράγραφος 7) της 55648/2210/1991 κοινής υπουργικής απόφασης στην περίπτωση που χρησιμοποιείται μια μέθοδος η οποία συνεπάγεται την ανάδευση στην ελεύθερη ατμόσφαιρα, λυμάτων που περιέχουν τριχλωροαιθυλένιο, οι οριακές τιμές πρέπει να τηρούνται στην προηγούμενη βαθμίδα των αντίστοιχων εγκαταστάσεων καθώς και να εξακριβώνεται ότι ελήφθησαν υπόψη όλα τα ύδατα που ενδέχεται να ρυπανθούν.

 

(2) Είναι δυνατόν να θεσπιστεί απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 30 kg/έτος.

 

(3) Στον τομέα α), οι οριακές τιμές απορρίψεων TRI δίνονται σε σχέση με το συνολικό δυναμικό παραγωγής TRI + PER.

 

Για τις υπάρχουσες εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν αποϋδροχλωρίωση του τετραχλωροαιθανίου η δυναμικότητα παραγωγής είναι ισοδύναμη προς τη δυναμικότητα παραγωγής TRI-PER, ενώ ο λόγος παραγωγής TRI-PER, λαμβάνεται στο ένα τρίτο.

 

Το δυναμικό παραγωγής ή μεταποίησης αντιστοιχεί στο δυναμικό για το οποίο έχει δοθεί άδεια από τη αρμόδια αρχή, ή, ελλείψει αυτού, στην υψηλότερη ετήσια ποσότητα που παρήχθη ή μεταποιήθηκε κατά την τετραετία πριν από τη χορήγηση ή την αναθεώρηση της άδειας.

 

Το δυναμικό για το οποίο χορηγείται άδεια δεν πρέπει να διαφέρει κατά πολύ από την πραγματική παραγωγή.

 

(4) Με την επιφύλαξη των διατάξεων που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 οι οριακές συγκεντρώσεις TRI αναφέρονται στις ποσότητες αναφοράς:

 

 

(5) Οι οριακές τιμές ισχύουν μόνο για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις των οποίων οι ετήσιες απορρίψεις υπερβαίνουν τα 30 kg/έτος.

 

 

10. Υπερχλωροαιθυλένιο (PER).

 

Το άρθρο 9 της υπ' αριθμόν 55648/2210/1991 κοινής υπουργικής απόφασης εφαρμόζεται κυρίως όταν το PER χρησιμοποιείται ως διαλύτης για το στεγνό καθάρισμα, για την εκχύλιση λιπών ή αρωμάτων και για τον καθαρισμό των μετάλλων από λίπη στη περίπτωση που οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 30 kg/έτος. Οι μικρές απορρίψεις αυτού του είδους είναι δυνατόν να εξαιρούνται από τις απαιτήσεις του άρθρου 5 της ως άνω απόφασης.

 

Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα (1):

 

 

(1) Επειδή το τετραχλωραιθυλένιο είναι πτητικό και για να εξασφαλιστεί η τήρηση του άρθρου 5 (παράγραφος 7) της 55648/2210/1991 κοινής υπουργικής απόφασης στην περίπτωση που χρησιμοποιείται η μέθοδος η οποία συνεπάγεται την ανάδευση, στην ελεύθερη ατμόσφαιρα λυμάτων που περιέχουν τετραχλωραιθυλένιο, οι οριακές τιμές πρέπει να τηρούνται στην προηγούμενη βαθμίδα των αντίστοιχων εγκαταστάσεων καθώς και να εξακριβώνεται ότι ελήφθησαν υπόψη όλα τα ύδατα που ενδέχεται να ρυπανθούν.

 

(2) Είναι δυνατόν να θεσπισθεί απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 30 kg/έτος.

 

(3) Στους τομείς α) και β), οι οριακές τιμές απόρριψης σε PER δίδονται, είτε σε σχέση με το συνολικό δυναμικό παραγωγής TRI+PER, είτε σε σχέση με το συνολικό δυναμικό παραγωγής TETRA+PER.

 

Το δυναμικό παραγωγής ή μεταποίησης αντιστοιχεί στο δυναμικό για το οποίο έχει δοθεί άδεια από την αρμόδια αρχή ή, ελλείψει αυτού, στην υψηλότερη ετήσια ποσότητα που παρήχθη ή μεταποιήθηκε κατά την τετραετία πριν από τη χορήγηση ή την αναθεώρηση της άδειας. Το δυναμικό για το οποίο χορηγείται άδεια δεν πρέπει να διαφέρει κατά πολύ από την πραγματική παραγωγή.

 

(4) Με την επιφύλαξη των διατάξεων που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 οι οριακές συγκεντρώσεις PER αναφέρονται στις ακόλουθες ποσότητες αναφοράς:

 

 

(5) Οι οριακές αυτές τιμές ισχύουν μόνο για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις των οποίων οι ετήσιες απορρίψεις υπερβαίνουν τα 30 kg/έτος.

 

(6) Προς το παρόν είναι αδύνατο να καθοριστούν οριακές τιμές για τον τομέα αυτό από το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Έτσι εφόσον έχουν νομοθετικά καθορισθεί εφαρμόζονται εθνικά πρότυπα αποβολής.

 

 

11. Τριχλωροβενζόλιο (TCB)

 

Το άρθρο 9 της υπ' αριθμόν 55648/2210/1991 κοινής υπουργικής απόφασης εφαρμόζεται κυρίως όταν το TCB χρησιμοποιείται ως διαλύτης ή υπόθεμα χρωστικών υλών στην κλωστοϋφαντουργική βιομηχανία ή ως συστατικό των ελαίων που χρησιμοποιούνται στους μετασχηματιστές έως ότου θεσπισθούν για το θέμα αυτό διατάξεις του Κοινοτικού Δικαίου. To TCB είναι δυνατόν να υπάρχει με την μορφή ενός από τα τρία ακόλουθα ισομερή:

 

 

Το τεχνικό TCB είναι μείγμα των τριών αυτών ισομερών, με επικρατέστερο το 1,2,4 - TCB και είναι δυνατόν να περιέχει επίσης ασθενείς ποσότητες δι' και τετραχλωροβενζόλιου.

 

Σε κάθε περίπτωση, οι παρούσες διατάξεις ισχύουν για το σύνολο του TCB (άθροισμα τριών ισομερών). Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα:

 

Standstill: δεν πρέπει να αυξηθεί σημαντικά με την πάροδο του χρόνου, η άμεση ή έμμεση ρύπανση που προέρχεται από απορρίψεις TCB και που επηρεάζει τις συγκεντρώσεις στα ιζήματα ή/και τα μαλάκια ή/και τα μαλακόστρακα ή/και τα ψάρια.

 

 

(1) Οι οριακές τιμές απόρριψης του TCB (άθροισμα των τριών ισομερών) αναφέρονται:

 

 

Το δυναμικό παραγωγής ή μεταποίησης αντιστοιχεί στο δυναμικό για το οποίο έχει δοθεί άδεια από τη αρμόδια αρχή ή, ελλείψει αυτού, στην υψηλότερη ετήσια ποσότητα που παρήχθη ή μεταποιήθηκε κατά την τετραετία πριν από τη χορήγηση ή την αναθεώρηση της άδειας. Το δυναμικό για το οποίο χορηγείται άδεια δεν πρέπει να διαφέρει κατά πολύ από την πραγματική παραγωγή.

 

(2) Με την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 4 παράγραφος 2 οι οριακές συγκεντρώσεις αναφέρονται στις ακόλουθες ποσότητες αναφοράς:

 

 

(3) Για τις υπάρχουσες εγκαταστάσεις που την 01-01-1995, θα απορρίπτουν κάτω των 50 kg κατ' έτος, οι οριακές τιμές που θα πρέπει να τηρούνται κατά την ημερομηνία αυτή, ισούνται προς το ήμισυ των οριακών τιμών που θα ισχύσουν από την δημοσίευση της παρούσας απόφασης.