Συνδεθείτε στην Υπηρεσία Νομοσκόπιο Είσοδος στην υπηρεσία Νομοσκόπιο.     Χρήστης Κωδικός   Υπενθύμιση στοιχείων λογαριασμού       Νέοι χρήστες Εάν είστε νέος χρήστης, θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα ΔΩΡΕΑΝ λογαριασμό προκειμένου να φύγει το παράθυρο αυτό και να αποκτήσετε πλήρη πρόσβαση στην υπηρεσία Νομοσκόπιο. Δημιουργία νέου λογαριασμού

1. Τα συμβαλλόμενα μέρη εργάζονται από κοινού για να προωθούν την κατάλληλη χορήγηση συχνότητας για τα σήματα δορυφορικής πλοήγησης και χρονοπροσδιορισμού, για να εξασφαλίσουν συμβατότητα ραδιοσυχνοτήτων στη χρήση του φάσματος μεταξύ των σημάτων τους, για να καταβάλλουν κάθε εφικτή προσπάθεια με σκοπό την αμοιβαία προστασία των σημάτων τους από παρεμβολές εκπομπών ραδιοσυχνοτήτων άλλων συστημάτων, και για να προωθήσουν την εναρμονισμένη χρήση του φάσματος σε παγκόσμια κλίμακα, ιδίως στην ITU.

 

Τα συμβαλλόμενα μέρη συνεργάζονται σε ό,τι αφορά την αναγνώριση των πηγών παρεμβολής και προβαίνουν σε κατάλληλες ενέργειες.

 

2. Τα συμβαλλόμενα μέρη προτίθενται να προλαμβάνουν την εχθρική χρήση των υπηρεσιών δορυφορικής πλοήγησης και χρονοπροσδιορισμού και ταυτόχρονα να διατηρούν τις υπηρεσίες αυτές εκτός των πεδίων εχθροπραξιών. Προς το σκοπό αυτό, συμμορφώνουν τα αντίστοιχα σήματα τους δορυφορικής πλοήγησης και χρονοπροσδιορισμού με τα κριτήρια Συμβατότητας με την Εθνική Ασφάλεια που ορίζονται στα έγγραφα με τίτλο Συμμόρφωση Συμβατότητας με την Εθνική Ασφάλεια των Σημάτων GPS και GALILEO στη ζώνη των 1559/1610 MHz, Μέρος 1, Μέρος 2 και Μέρος 3 (στο εξής Έγγραφα Κριτηρίων, Παραδοχών και Μεθοδολογίας), τα οποία αναφέρονται στο συνημμένο Παράρτημα, χρησιμοποιώντας τη μεθοδολογία και τις παραδοχές που περιλαμβάνονται στα Έγγραφα Κριτηρίων, Παραδοχών και Μεθοδολογίας.

 

3. Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν οι δομές των σημάτων που προδιαγράφονται στο Παράρτημα της παρούσας συμφωνίας να είναι σύμφωνες με τα κριτήρια Συμβατότητας με την Εθνική Ασφάλεια που καθορίζεται στα Έγγραφα Κριτηρίων, Παραδοχών και Μεθοδολογίας.

 

4. Για να διατηρείται και να βελτιώνεται συνεχώς η ποιότητα και η ασφάλεια των υπηρεσιών, χρειάζεται τα συστήματα να ανταποκρίνονται αποτελεσματικά στις απρόβλεπτες τεχνολογικές μεταβολές, στις ανάγκες των χρηστών και στο περιβάλλον φάσματος. Τα συμβαλλόμενα μέρη προτίθενται να επιδιώξουν τον εκσυγχρονισμό και την ανάπτυξη των συστημάτων τους και ταυτόχρονα να διατηρήσουν την ασφάλεια και τα εμπορικά οφέλη των συμβατών και διαλειτουργικών κοινών σημάτων πολιτικής χρήσης.

 

5. Τα συμβαλλόμενα μέρη αλληλοενημερώνονται και αλληλοσυμβουλεύονται σχετικά με την εφαρμογή της βασικής δομής των σημάτων που προδιαγράφεται στο Παράρτημα. Το ένα συμβαλλόμενο μέρος ενημερώνει το άλλο γραπτώς μέσω της διπλωματικής οδού εάν επιθυμεί στο μέλλον να κάνει αλλαγές ή προσθήκες στη βασική δομή των σημάτων που έχουν συμφωνηθεί και προδιαγράφονται στο Παράρτημα.

 

6. Εφόσον ένα συμβαλλόμενο μέρος εκφράσει ανησυχίες για τη Συμβατότητα με την Εθνική Ασφάλεια, όπως λαμβάνεται υπόψη στα Έγγραφα Κριτηρίων, Παραδοχών και Μεθοδολογίας, ή για τη συμβατότητα ραδιοσυχνότητας, εντός προθεσμίας τριών μηνών από την παραλαβή της κοινοποίησης που αναφέρεται στην παράγραφο 5, το άλλο συμβαλλόμενο μέρος δεν αντιτίθεται στην έγκριση και την εφαρμογή της εναλλακτικής δομής σημάτων που προδιαγράφεται στην κοινοποίηση. Εάν ένα συμβαλλόμενο μέρος εκφράσει ανησυχίες για τη Συμβατότητα με την Εθνική Ασφάλεια ή τη συμβατότητα ραδιοσυχνότητας εντός αυτής της χρονικής περιόδου, τα συμβαλλόμενα μέρη προβαίνουν χωρίς καθυστέρηση σε διαβουλεύσεις προκειμένου να επαληθεύσουν εάν η εναλλακτική δομή σημάτων είναι σύμφωνη με τα κριτήρια Συμβατότητας με την Εθνική Ασφάλεια, όπως ορίζεται στα Έγγραφα Κριτηρίων, Παραδοχών και Μεθοδολογίας, και με τη συμβατότητα ραδιοσυχνότητας, χρησιμοποιώντας για την ανάλυση συμβατότητας τα έγγραφα Παραδοχών και Μεθοδολογίας που αναφέρονται στο Παράρτημα.

 

7. Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να χρησιμοποιήσουν την κοινή διαμόρφωση βάσης για την ανοικτή υπηρεσία του GALILEO και το μελλοντικό πολιτικής χρήσης σήμα του GPS III (Υπηρεσία εντοπισμού θέσης), όπως περιγράφεται στο Παράρτημα. Τα συμβαλλόμενα μέρη εργάζονται από κοινού χωρίς καθυστέρηση για να επιτευχθεί βελτιστοποίηση της διαμόρφωσης στα συστήματα τους. Εάν ένα από τα συμβαλλόμενα μέρη κάνει αλλαγές ή προσθήκες στη διαμόρφωσή του για την ανοικτή υπηρεσία του GALILEO ή στο μελλοντικό πολιτικής χρήσης σήμα του GPS III, σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζεται στις παραγράφους 5 και 6, το άλλο συμβαλλόμενο μέρος δεν υποχρεούται να κάνει αλλαγές ή προσθήκες στη διαμόρφωσή του.

 

8. Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να μελετήσουν τα μέσα προστασίας της ασφαλούς κρατικής υπηρεσίας με βάση τη συμβατότητα με την εθνική ασφάλεια, στο πλαίσιο της ομάδας εργασίας σε θέματα ασφάλειας που συστήνεται βάσει του άρθρου 13, παράγραφος 2, στοιχείο (δ).